• Publiquement, et par les médias, il a dénigré le Royaume du Cambodge, un État souverain, en le désignant comme un « pays qui n'est pas un État de droit ». Cela revient à comparer le Cambodge à une société primitive et anarchique;
• الاستهانة علنا وعبر وسائط الإعلام بمملكة كمبوديا، الدولة ذات السيادة، واعتبارها ”بلدا لا يحكمه القانون“، وفي ذلك مقارنة لكمبوديا بالمجتمعاتالبدائية والغوغائية.
a) Modernisation et intégration: quand l'idée prédominante, dans les États, était que les communautés autochtones étaient «en retard» ou «primitives», la stratégie la plus courante mise en œuvre par les autorités consistait à introduire des technologies et des moyens de production «modernes» pour produire des changements socioéconomiques qui viendraient à bout de ce qu'on a longtemps appelé le «problème autochtone».
(أ) التحديث والتكامل: عندما تسود في الدول الفكرة القائلة بأن المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية مجتمعات "متخلفة" أو "بدائية"، كانت الاستراتيجية الأكثر شيوعاً التي تروج لها السلطات تتمثل في إدخال التكنولوجيا ووسائل الإنتاج "الحديثة" من أجل حفز إحداث تغيير اجتماعي - اقتصادي من شأنه أن يقدم حلولاً لما كان سُمي خلال فترة طويلة ب"مشكلة الشعوب الأصلية".